Здравствуйте!
1.
Т.е. забыл нажать кнопку на штатном брелке - двери не заперты
- это штатный режим работы. Забыл закрыть дверь квартиры на ключ - заходи, кто хочешь.

Режим частичной охраны отображается в приложении и более того, есть настройка напоминания владельцу о частичной охране - тоже в приложении.
Запирание ЦЗ при переходе в частичную охрану можно реализовать, но тогда можно попасть в ситуацию: "оставил ключ в салоне автомобиля и ушел с меткой" - тогда идем за вторым ключом. Можно подстраховаться кодовым каналом, подключенным к внешней штатной кнопке автомобиля - подходим с меткой, набираем код кнопкой - ЦЗ открывается. В общем есть варианты. Но обновлять ПО надо, судя по дате установки - это возможно, но надо знать точно.
2. Версия ПО указана в Руководстве по эксплуатации в разделе Свидетельство о соответствии. Или в режиме программирования набрать п.п.12.1. и смотреть на светодиод системы, вспышки покажут версию ПО.